حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُفِّنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابِ سَحُولَ كُرْسُفٍ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ
Narrated By: ‘Aisha “The Prophet was shrouded in three pieces of cloth which were made of Suhul (a type of cotton), and neither a shirt nor a turban were used.”
Rivayet eden: Âişe “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), Sühûl denilen (pamuktan) üç parça bez ile kefenlendi. Kefende ne bir gömlek ne de bir sarık vardı.”
Rapporté par : ‘Aïcha « Le Prophète fut enveloppé dans trois pièces d’étoffe en suhul (un type de coton), et l’on n’utilisa ni tunique (chemise) ni turban. »
Diriwayatkan oleh: ‘Aishah “Nabi dikafankan dengan tiga helai kain daripada Suhul (sejenis kain kapas), dan tidak digunakan baju mahupun serban.”
Diriwayatkan oleh: ‘Aisyah “Nabi dikafani dengan tiga helai kain dari Suhul (sejenis kain katun), dan tidak digunakan baju maupun sorban.”