حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ” صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلاَةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً “
Narrated By: ‘Abdullah bin Umar
“Allah’s Apostle said, ‘The prayer in congregation is twenty seven times superior to the prayer offered by a person alone.’”
Sahih Al-Bukhari Volume 1, Book 10, Hadith 645
Rivayet eden: Abdullah bin Ömer
“Allah’ın Elçisi şöyle buyurdu: ‘Cemaatle kılınan namaz, kişinin tek başına kıldığı namazdan yirmi yedi derece daha faziletlidir.’”
Rapporté par : ‘Abdullah bin Umar
“Le Messager d’Allah a dit : ‘La prière en congrégation est supérieure de vingt-sept degrés à la prière accomplie seul.’”
Diriwayatkan oleh: Abdullah bin Umar
“Rasulullah bersabda: ‘Salat berjamaah lebih utama dua puluh tujuh derajat dibandingkan salat sendirian.’”