حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ” لاَ يَتَحَرَّى أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّي عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلاَ عِنْدَ غُرُوبِهَا “
Narrated By: Ibn ‘Umar
“ Allah’s Apostle said, ‘None of you should try to pray at sunrise or sunset.’”
Rivayet eden: İbn Ömer
“Allah’ın Elçisi şöyle buyurdu: ‘Hiçbiriniz güneşin doğuşu veya batışı sırasında namaz kılmaya çalışmasın.’”
Rapporté par : Ibn ‘Umar
« Le Messager d’Allah a dit : ‘Aucun de vous ne doit prier au moment du lever ou du coucher du soleil.’ »
Diriwayatkan oleh: Ibnu Umar
“Rasulullah bersabda, ‘Janganlah salah satu dari kalian mencoba shalat saat matahari terbit atau terbenam.’”