حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ” إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ “
Narrated By: Abu Mas’ud: The Prophet said, “If a man spends on his family (with the intention of having a reward from Allah) sincerely for Allah’s sake then it is a (kind of) alms-giving in reward for him.” (Sahih Al-Bukhari Volume 1, Book 2, Hadith 55)
Ebu Mes’ud’dan rivayet edildiğine göre Nebi (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Bir adam ailesine Allah rızasını umarak harcama yaparsa, bu onun için bir sadaka sayılır.”
Rapporté par Abu Mas’ud : Le Prophète a dit : “Si un homme dépense pour sa famille avec l’intention sincère d’obtenir une récompense d’Allah, alors cela sera considéré comme une aumône en sa faveur.”
Diriwayatkan oleh Abu Mas’ud: Nabi bersabda, “Jika seseorang mengeluarkan nafkah kepada keluarganya dengan niat tulus karena Allah, maka itu dihitung sebagai sedekah baginya.”