حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ لاَ يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ ـ رضى الله عنهم
Narrated By: Ibn ‘Umar — “I accompanied Allah’s Apostle and he never offered more than two Rakat during the journey. Abu Bakr, ‘Umar and ‘Uthman used to do the same.”
İbn Ömer (r.a.) şöyle demiştir: “Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte yolculuk yaptım. Yolculukta hiçbir zaman ikiden fazla rekat namaz kıldığını görmedim. Aynı şekilde Ebû Bekir, Ömer ve Osman da böyle yaparlardı.”
Rapporté par Ibn ‘Umar — « J’ai accompagné le Messager d’Allah et il n’accomplissait jamais plus de deux Rak’ats pendant un voyage. Abou Bakr, ‘Umar et ‘Uthman faisaient de même. »
Diriwayatkan oleh Ibn ‘Umar — “Aku pernah menemani Rasulullah SAW dalam perjalanan, dan Baginda tidak pernah solat lebih daripada dua rakaat ketika bermusafir. Abu Bakar, Umar dan Uthman juga melakukan perkara yang sama.”
Diriwayatkan oleh Ibnu Umar — “Aku pernah menyertai Rasulullah SAW dalam perjalanan, dan beliau tidak pernah melakukan lebih dari dua rakaat selama perjalanan. Abu Bakar, Umar, dan Utsman juga melakukan hal yang sama.”