حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي التَّطَوُّعَ وَهْوَ رَاكِبٌ فِي غَيْرِ الْقِبْلَةِ
Narrated By: Jabir bin ‘Abdullah: “The Prophet used to offer the Nawafil, while riding, facing a direction other than that of the Qibla.”
Câbir bin Abdullah’dan rivayet edilmiştir: “Peygamber (s.a.v.), binek üzerinde iken, kıble yönü dışında bir yöne dönerek nafile namaz kılardı.”
Rapporté par Jabir ibn ‘Abdullah : « Le Prophète accomplissait des prières surérogatoires tout en étant monté, en faisant face à une direction autre que celle de la Qibla. »
Diriwayatkan oleh Jabir bin ‘Abdullah: “Nabi biasa menunaikan solat sunat ketika menunggang, menghadap ke arah selain daripada kiblat.”
Diriwayatkan oleh Jabir bin ‘Abdullah: “Nabi biasa melaksanakan salat sunnah ketika sedang berkendara, menghadap ke arah selain kiblat.”